岑参五律《还东山洛上作》读记
（小河西）
还东山，洛上作
春流急不浅，归枻去何迟？愁客叶舟里，夕阳花水时。
云晴开螮蝀，棹发起鸬鹚。莫道东山远，衡门在梦思。
开元二十年岑参居嵩阳后，应不止一次到过洛阳。开元二十五年长安上书后，也不止一次从长安东归。此诗作于某次东归嵩阳途中。东山：指嵩山。【《感旧赋》（岑参）：“我从东山，献书西周。”】洛上：洛水上，落水边。《桑中》（诗经）：“送我乎淇之上矣。”
枻（yì）船舷，船桨。《渔父》（屈原）：“渔父莞尔而笑，鼓枻而去。”
花水：桃花水。桃花开放时盛涨的河水。《櫂歌行》（北齐-魏收）：“雪溜添春浦，花水足新流。”此处或指夕阳映照浪花闪烁。
螮蝀（dì-dōng）：虹；借指桥；喻才气横溢。《螮蝀》：“螮蝀在东，莫之敢指。”毛传：“螮蝀，虹也。”《送从兄使新罗》（唐-顾况）：“蟾蜍同汉月，螮蝀异秦桥。”
鸬鹚：俗称鱼鹰。《稽圣赋》（北齐-颜之推）：“鼋鳖伏乎其阴，鸬鹚孕乎其口。”《田舍》（杜甫）：“鸬鹚西日照，晒翅满鱼梁。”
衡门：简陋的房舍；隐者所居。《衡门》（诗经）：“衡门之下，可以栖迟。”《汉书-韦玄成传》：“勿枉其志，使得自安衡门之下。”颜师古注：“衡门，谓横一木于门上，贫者之所居也。”《癸卯岁十二月中作》（东晋-陶潜）：“寝迹衡门下，邈与世相绝。”
诗意串述：这首诗首联写急归。春天的河流又深又急，返归嵩阳的小舟为何迟迟？中二联写景。愁客在一叶舟中，夕阳映照河面浪花闪烁之时。（本为愁客，天晚又使人愁。）云散雾开，露出长虹。棹动船行，惊起鸬鹚。（以美景衬客愁。）末联承首联写思归。不要说嵩阳还很远，俺那简陋的草舍常入梦里。