天亡簋铭文解读
毛节新
天亡簋,又称大丰簋,传清道光时期陕西岐山出土,器内底有铭文8行77字。铭文号《集成》04261。器藏中国历史博物馆。
释文
注释
译文
乙亥那一天,武王举行大典礼。武王环视三方臣僚,祭祀于天子居室。降命天亡佑助于武王,盛大祭祀先王。英明的先父文王,我们大祭以敬上帝。文王监视在上天,英明的武王省察天下,伟大的武王作铸大钟。天亡虔诚服事,作终其商王天命的祭典。丁丑之日,武王大牲祭后宴飨官员,武王赐天亡功勋禄爵、腿肉之囊。天亡得武王夸赞,即作此颂扬周王美意的祭祀之簋。
简说
(一)天亡簋记述武王克商西归宗周,天亡(太公望)辅助武王举行大典、祭奠文王和上帝,天亡受赏、铸簋之事。李晓东《天亡簋与武王东土度邑》认为此铭记载武王东土度邑,到太室山祭天,作营建成周的准备。《逸周书·度邑》载:“我(武王自称)南望过于三涂,我北望过于岳鄙,顾瞻过于有河,宛瞻延于伊雒,无远天室。”
(二)此铭“不显王作眚,不肆王作庸”之句,对仗工整,用韵协调,是我国韵文的最早表现形式,开创词赋先河。
(三)本文器主天亡(太公望),就是姜子牙,姜姓吕氏,名尚,字子牙,号飞熊,又称姜太公、吕望、师尚父,被武王封在齐(即“王降亡勋爵”),也称齐太公,生活于约前1128年至前1016年。尚部族在商末多有作器,如尚方鼎、尚作父乙觯、吕姜簋、伯尚簋、吕伯簋等。商和西周是部族社会,各部族独立记自己的家族史、国族史,并且溯到上古,大的国族都是“有典有册”的。
(四)天亡簋,武王时器。
本公众号内容: 1、商周时代金文解读、临摹。 2、金文疑难字的考释、思辨、探讨; 3、探索文字起源时期的面貌; 4、总结金文从商代早期到西周、春秋战国时期的演化规律; 5、对金文书法的用字、写法、规范进行探讨。 |