自贸趣味英语(六十五)丨“您太客气了”英文怎么说?可别说是You're...

您太客气了。 “ 字面上的意思就是指“你不用这样子的啦” ,要注意这句话只用于口语中, 不适用在写作上。 其实它原句是:You shouldn’t have done/bought it for me. 例: James, you shouldn't have. This is exactly what I needed. James您太客气了。我正好需要这个...

“走后门”字面意思是“enter by the back door”,比喻不是通过正当途径,而是通过内部关系谋取通融或利益(secure advantages through pull or influence),带有贬义。 “开后门(open a b...

更多内容请点击:自贸趣味英语(六十五)丨“您太客气了”英文怎么说?可别说是You're... 推荐文章