新京报讯 (记者 杨畅)11月末,一首名为《It's Always The Little Things》的歌曲在发布之后就迅速刷屏了朋友圈。这首由郭顶和美国女歌手山形瑞秋(Rachael Yamagata)合作的曲目,因二人极其默契且感情浓郁的浅吟低唱,而被歌迷们称为“神仙合唱”。12月4日,新京报记者在北...
这首英文版《小幸运》的翻译不仅做到了押韵,还十分传神。于是,一群热爱英语和音乐的上海外国语大学学生决定学以致用,向世界传播中文歌曲。除了让更多的人理解中文歌词的意思,更要保留中...
这里有一段英文的诗歌,用中文翻译了一下,结果所有人都惊呆了!不信?您请看! 英文原文: You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains... You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines...
英文歌曲被译众多中文版 神奇翻译引发思考 说起风靡一时的《像你的他》(Someone Like You), 相信很多英文歌曲爱好者一定不陌生,它在2011年单曲排行榜中一共夺得5周冠军。最近,这首歌再次引起关注,原因是有才的中国网友将其翻译成了各种中文版本,其中文言文版取名为《...
张译文严禹豪深情演绎《游泳先生》插曲 曲风醉软人心，似水如歌 继插曲《泳镜侠》MV唯美上映之后，《游泳先生》总制片人张译文近日再发力作，《LoveLove》浪漫上线，甜蜜预热《游泳先生...
更多内容请点击：这首刷屏的“神仙合唱”竟是两人邮件写出来的