10. Well, I have a second sight sometimes that tells me what to do. 有时我的预感会告诉我做什么。 11. I'm all run down. 我身体都垮了。 12. I wised up to something funny thes...
没有什么比残缺的灵魂更可怕,而且那是任何东西都无法填补的。 12. Everything comes full circle. 世间万物千回百转归于原点,犹如轮回。 13. But you want to remember that below the sea of clouds lies eternity. 云海之下,万劫不复。 14. I'm burning up a sun ju...
5. back sb up 这是口语中常用的表达,用来表示支持,帮助(某人)。 My family backed me up throughout the court case. 打官司期间,我的家人一直在支持我。 而这个短语也有“为(某人)作...
Hold up, I gotta tie my shoes up. (×) 这个句子当中有两个地方容易出现错误,“等一下”我们常用的表达有: hold on a second one second hang on a second “hold up”的意思是“举起...
01 I beat you to it. ►beat somebody to it: 比某人抢先一步做了某事。 ▷I was just about to open some wine but I see you've beaten me to it. 我刚想开瓶酒呢,看来你抢在我前头...
更多内容请点击：《了不起的盖茨比》电影精讲 推荐文章