出海财报中的“预提费用”和“待摊费用”用英文怎么说?

预提一般及行政开支 General and administrative expenses accruals 预提费用的预提和支付,是通过“预提费用”科目进行的。预提时,贷(或增)记该账户,费用支付时,借(或减)记该账户。贷(增)方余额,表示已预提尚未支付的费用,在资金平衡表内以预提费用项目列示。 待摊费...

accrue,含义是“产生/累积”; 而合同中经常出现的形式为1. accrued,翻译为应计,如accrued interest应计利息/待付利息;2. accrue from ,翻译为“产生/产生于”。 具体到我们合同翻译而言,该词与"利息"息息相关,因此经常出现在facility agreement、loan agreement、inve...

更多内容请点击:出海财报中的“预提费用”和“待摊费用”用英文怎么说? 推荐文章