表示“虽然”，两者大致同义，可换用，只是 although 比 though 更为正式： Though [Although] it was raining，we went there. 虽然下着雨，但我们还是去了那儿。 Though [Although] it was barely …
though和although都是让步状语常见的引导词，这两个词意思几乎一样，都表“虽然”之意，但在使用上却存在着一些微妙的差别，很多童鞋一不小心就混淆了。 下面卡卡给大家奉上自己整理的笔记，从用作 …
在这些字中，最让人混淆的就是 though / although / even though / despite / in spite of，这五个的英文意思都是“虽然…”，但是其中还是有一些不同之处，因此，英文老师 介绍了如何分辨这一组相似字。
在 as though (好像，仿佛), even though (即使，纵然) 等固定短语中不能用 although。 如： He talks as though he knew anything. 他夸夸其谈好像无所不知。 I like her even though she can be …
though和although在意义上几乎毫无区别，但文体上后者是较正式用词，语气比though强。 此外，在习惯用法上这两个词仍有以下一些差异： though可引出倒装语序的让步状语从句，although 则不能。
更多内容请点击：Although与though的4种区别，你会用了吗？ - 知乎