一课译词:轻而易举

一课译词:轻而易举 [Photo/pexels]“轻而易举”,汉语成语,形容事情容易做,不费力,很省事。可以翻译为“be easy to do,with little effort”,与英文习语“be as easy as ABC”意...

as soon as:一……就……;一经;不久后,一会儿。 1、指未发生的动作,规律是:主句一般将来时,从句用一般现在时代替一般将来时 如:I will tell him the news as soon as he comes back. 注...

31. 学习知识/技术:pursue/acquire knowledge/technology/skill 32. 被看作学习的……榜样:be held up as a good example 33. 交流经验/知识:share experience/ideas/problems/knowledg...

尽量快点。As soon as possible. 外公安排你自己玩一会,他去去就来,他说: 尽快赶回。As soon as possible. 假期作业你忘记带了,老师让你尽可能早点交上来,他说: 早点交吧。As soon as possible. 妈妈答应买一份算是对你的奖励,你问什么时候,她说, ...

又如:I wouldn't have eaten it, only I'm too ladylike to take it out of my mouth. 这一句中的ladylike很难用一个中文词来表达,其意思是“像个有教养的女人那样”。这一句不妨译成:“我本来不想吃,只是觉得再从嘴里拿出来不太雅观。”

更多内容请点击:一课译词:轻而易举 推荐文章