他曾举例,有的歌词上下文中出现了“我的马”和“我妈妈”,但是因为没有与音乐适配,很可能在用中文演唱时“妈”“马”不分,出现跨文化的误唱和误读。 《莫斯科郊外的晚上》之所以在中国广为传唱,也恰是薛范巧妙地处理好了歌词表达中与音乐的适配关系。这样才有了经典唱...
谢霆锋用温暖的嗓音翻唱《狮子王》插曲《Can you feel the love tonight》,整个舞台亮起橙色的光,星光闪耀,希望今晚的你能感受到爱。 ↓↓戳视频看江苏卫视超级晚谢霆锋《Can you feel ...
Ne-Yo: Because of You 前两天习近平主席在华盛顿参加奥巴马总统举行的国宴时,大家只关注了出席国宴的商界大佬,却没发现美国R&B实力唱作人Ne-Yo也在国宴现场,而且他还现场表演助兴了哦,...
更多内容请点击：“但愿从今后 你我永不忘……”——追记近2000首外国歌曲歌词译配...