“小心地滑”被译成“slip carefully”（滑得很小心），“文明如厕”被译成“civilized toilet”（文明的厕所）——澎湃新闻11月18日从宁波市政府外事办公室获悉，刚结束的宁波市公共场...
形容词“careful”的意思是“小心的”。 4. Mind out! 留神! “Mind out”和“look out”的意思相同,都可用来告知他人要“留神、当心”。 5. You don’t want to do that! 你可不想那样...
“小心”不是“Be careful”，警惕你身边的Chinglish!什么是“Chinglish”呢？就是我们的中式英语：指带有汉语词汇语法和表达色彩的英语，是一种极具中国特色的、只有中国人才会讲的英...
更多内容请点击：小心地滑=slip carefully?宁波发动市民为外语标识纠错 推荐文章