“在公交车上”和“在汽车上”都是在“里面”，但英语“在汽车上”要用in the car，“在公交车上”却是on the bus；“坐椅子”和“坐沙发上”都是在“上面”，但英语“坐椅子”上可以用sit in …
「在车上」要用in 还是on？ 交通工具方面，在中文我们会统一说「在…车上」，但是英文的说法就不同了，如果可以直立站在上面，例如公车、火车、飞机，就会用表示面的on，但若 …
“at”，“in”，“on”都是介词，他们既可以做方位介词，也可以做时间介词。 很多人会弄不清他们的用法，我尝试用一种比较简单的方式，帮助大家搞清楚这个问题。
介系詞會放在名詞或代名詞前面，用來表示那個名詞與句子中其他字的關係，例如：時間、位置、屬性、因果、方式等，以讓句子更豐富與詳盡。 而以上舉的例子都是表示空間關係，像是 …
如一开始所讲，in 用在一段较长而非特定的时间；at 用在一段特定的时刻，而 night 一般是英语人士表示睡前没事要做的那段特定时间，大概就是晚上九到十二点间，所以相较 morning …
更多内容请点击：“躺床上”介词是用 in还是on？99%的人都搞错了 - 知乎 推荐文章