在谈到这次合作时,科迪表示:“很开心能够与希林合作,她为歌词带来了如此真实的情感,她的声音真的太美了。能够在我的首支双语歌曲中邀请到她这样优秀的歌手,我感到非常荣幸!”科迪·弗莱...
despacito的中文翻译是“慢慢地”,它是一个副词,在句子中用来修饰形容词或副词,表示程度。
普通的翻译,如果只追求意思准确,而不考虑与旋律和节拍的恰当配合,往往无法达到精准的歌词表达效果,这就是译配工作需要去攻克的难题。 他曾举例,有的歌词上下文中出现了“我的马”和“我妈妈”,但是因为没有与音乐适配,很可能在用中文演唱时“妈”“马”不分,出现跨文...
林俊杰演绎拉丁神曲中文版 由当红西语歌手路易斯·冯西（Luis Fonsi）和洋基老爹（Daddy Yankee）合唱的《Despacito》在去年发布后，成为年度拉丁神曲，继贾斯汀·比伯（Justin Bieber...
这位来自瑞典的小姑娘,演唱了一首她妈妈最喜欢的歌曲,是一首西班牙语的歌曲,名字叫《Despacito》,翻译过来就是《慢慢来》的意思。 《Despacito》这首歌曲非常好听,尤其是小女孩用纯净清亮的声音演唱出来,根据瑞典的这对夫妻透露,本来他们前几天在中餐厅隔壁的餐厅吃饭...
更多内容请点击：格莱美提名歌手科迪·弗莱与希林娜依·高跨国合作