可数与不可数:逻辑与语法的纠葛

表同一事物的名词在不同语言里可能都是可数或不可数的,但也可能在甲语言里是可数的,而在乙语言里却是不可数的,这是因为世间事物的可数、不可数问题原本属于逻辑范畴,而语言里的数却属于...

expression既可作可数名词,也可作不可数名词,当翻译成表现、表示、表达时为可数名词,当翻译成表情、脸色、态度、腔调、声调时为不可数名词。 1、expression的用法及例句 expression,名词,意思是表现,表示,表达,表情,脸色,态度,腔调,声调,[数]式,符号,词句,语句,措辞,...

更多内容请点击:可数与不可数:逻辑与语法的纠葛 推荐文章