老外听不懂的“中式英语”如何翻译?

• 2024-11-13

英语中 terrible 意思很灵活,例如:feel terrible 指身体“不舒服”; The food is terrible 则是说食物“难吃极了”。而第一句纯属中文式的表达。

更多内容请点击：老外听不懂的“中式英语”如何翻译? 推荐文章

---

• 正月十五“天官赐福”日，记住“5吃3忌1不碰”，接福纳财一年顺
• 电影《再次1997》剧情介绍
• 初中物理浮力好题讲解，割绳子问题，难度较大
• 强势文化思维：为何有些人你对他有多好，对他再退让，他的本性都无法改变
• 吉林卷九省联考物理大学生试做
• 《猎冰》分集剧情介绍（1-18集全）
• 《南来北往》老瞎子找到女儿了吗
• 一代青年沉迷飞艇让他输掉将近百万家产，输了家底是怎么一步一步上岸
• 元宵节将至，教你40句元宵祝福语，发给亲朋好友，好听不俗套
• 唐•阎立本《历代帝王图》