如果你真的很想用dumplings这个词，那你可以说成Chinese dumplings，这样子别人就知道你在说饺子啦。日本人和韩国人也非常喜欢吃饺子哦，但是他们所说的饺子一般指的都是煎饺，还有意大利、乌克兰、俄 …
dumpling这个单词本身的含义其实可大可小，甚至于维基百科的中文界面就直接称其为面团子，所以严格意义上来说，粽子，包子，饺子，馒头，花卷，都可以叫做dumpling。 我想，dumpling的称谓，往往取决于 …
那外国人眼中的“dumpling”是啥呢？. 如果老外跟你说吃dumplings，千万不要先入为主地以为他在说饺子，因为在他们眼中，真是万物皆可dumplings，包括但不限于. 饺子、汤包、生煎......说白了，在他们眼 …
其实我觉得dumpling和dump无关，但和dumpy有关。 中文里是矮胖的意思，饺子都包成小小只、圆鼓鼓的，有形上的相通之处，-ling含小东西的意思，所以dumpling就是小小的、圆鼓鼓的吃食嘛!
在这段对话中，“I'm the dumplings”和“yes, you are”之间的幽默来源于双关语。原文中想说的是她得到了她点的饺子（意指她的订单是饺子），但这句话也可以被理解为她在形容自己是“饺子”，这里“dumplings” …
更多内容请点击：为什么老外说"dumplings"可能不是指“饺子”？ - 知乎 推荐文章