36. targeted poverty alleviation 精准扶贫 37. economic reform and opening-up 经济改革和对外开放 38. self-employed entrepreneur 个体户 39. special economic zones 特区 40. fo...
economical [简明英汉词典] a. 节约的,经济的,经济学的;经济上的 而实际上,economic是economy的形容词形式,economical也是economy的形容词形式。 economic, economical这两个词都可译成“经济的”,但含义不同。 economic用以指与贸易、工业或财富等有关的“经济上的”...
经济管理体制可能会出现一些不适应 The economic management system may not be readily adapted to the changes. 一些行业和企业可能会受到冲击 Some sectors of economy and some businesses may be adversely affected. 立足中国国情,发挥自身优势 proceed from na...
15. 油价飙升 oil prices surge 16. 原油价飙升 crude oil prices surge 17. 石油输出国组织 organization of the petroleum exporting countries(OPEC) 18. 原油储备 crude oil stockpiles 19. 轻质原油 light sweet crude 20. 使人均GDP翻两番 to quadruple per cap...
更多内容请点击：四六级翻译备战:两会热门表达