真倒霉! 我们都知道英语单词luck所表达的意思是“运气”。所以看到It was just my luck.很容易就会理解为“那是我的运气”。 但实际上它正确的意思为“我一向的坏运气,霉运”。 例: The...