译文:金融监管将不得不应对这种最不负责任的并导致银行损失惨重的做法,以期防止下一次危机,而下一次危机很可能包括各种类型的金融技术和资产。 最后阶段复习翻译题型时,一定将复习重点放在高频考点上,一定将自己的译文写出来,然后与参考译文反复对照进行修改,以提升翻...
2015年6月份大学英语四级考试已结,新东方在线四、六级辅导团队第一时间对四级真题进行了解析,以下是四级翻译主讲老师对翻译部分的解析,希望能对即将准备12月份四级考试的同学有所帮助。 董仲蠡老师在课上重点强调的第一大句法考查就是修饰后置,三个大的知识点:介词使...
句子前半句为否定句,后半句为肯定句,是典型的转折关系。 【参考译文】尽管简单版的微型装置已经起到了一定的作用,但更高级的微型装置的问世仍需要几年时间。 2. 表示让步转折关系的介词 这些介词主要有despite,in spite of,for all和notwithstanding。
更多内容请点击:考研英语二提分关键:翻译必须快准好!