“尊嘟假嘟”“你个老六”“我嘞个giao”……如今,一些网络黑话成了未成年人尤其是中小学生挂在嘴上的常用语,甚至被带入校园、写进作业。 不可否认,流行语能够增添交流乐趣、传递正能量,但在当前的网络世界中,有一些烂梗却泛滥成灾。有的内容空洞、语义歪曲,有的低俗...
“其实,每一代人都有属于自身特定年代的‘热梗’,这些映照社会现象、表达公众情绪的流行语,也是时代发展的记录者和见证者。‘梗文化’的走红正是年轻人纾解压力、内驱觉醒的语言外化,与互联网时代所提倡的开放包容一脉相承。” 过度娱乐烂梗滥用 尽管网络热梗能够在一...
You swan, he frog!中式英语成海外爆梗 这两天,中国网友的造梗能力又火到国外去了。 本月早些时候,一位名为YourKris的博主在中国社交平台上发布了两张她与男友分别时感伤瞬间的照片。 ...
简简单单一个小红书帖,外网转了几万次。 小红书 momo 简简单单一句话,被怒赞 " 比过莎士比亚 "。 you pretty,he ugly,u swan,he frog! 这句中式英文,甚至成了外网的爆款语录。 起因是前两天,小红书上有位外国博主发了个帖。 大致能看出来,意思是她和对象的感情走到了...
双语梗,最近成了网络“顶流”。先是“City不City”如旋风般席卷社交平台,成了时下最盛的“流量密码”。未几,“she young young”又从天而降。抖音博主“小淘气鬼当家”发布视频,用英文音译动画片主题曲《喜羊羊》的歌词进行哼唱,试图教唱外国人。外国网友也纷纷“交作...
更多内容请点击：共筑防线拦截“黑话烂梗” _中国经济网——国家经济门户