其实英语中有一个很对应的说法,叫做Nobody/No one Left Behind,或者也可以理解为No+一个单数名词+ Left Behind结构,也就是说,这里的No后面可以接上任何单数名词,都是用来表示“一个也不能少”的意思,至于这里是什么样的“一个”,那就要看上下文了。Leave sth./sb. beh...