夸女孩子漂亮,不要动不动就 beautiful(除非你是真的这么觉得),那是最高级别的夸赞了,可以换成good - looking pretty beautiful,如果加上穿的漂亮,惊艳到了,可以说 gorgeous。 “cute” ...
Tractor和vehicle在句中显然都表示“拖拉机”,英语表达上有变化,而译成汉语时使用了重复表达法。 七、英语多抽象,汉语多具体 做翻译实践较多的人都有这样的体会:英文句子难译主要难在结构复杂和表达抽象上。通过分析句子的结构,把长句变短句、从句变分句,结构上的难题...
更多内容请点击:干货:我们常用错的英语单词 千万不要装懂 推荐文章