合同语言:本合同以中、英文两种文字拟定,具同等法律效力。如果有分歧,则以中文版为准。 Contract Language: the Contract is made in English and Chinese with the equal legal force.However, in case of dispute, the Chinese version shall prevail. 例句2 To the...
BONUS Sometimes you may need additional items or services from housekeeping. Here's how to ask: 可以再给我几条毛巾吗? Kě yǐ zài gěi wǒ jǐ tiáo máo jīn ma? Can you ...
19) shooting star陨石,而成是什么星。 20) friendly camera是傻瓜照相机.而不是友好摄影机。 21) writing brush是毛笔,而不是刷子。 22) small potato是小人物,而不是小土豆。 23) big...
可立即要求提供翻译或由亲友代行翻译。如被要求在文件上签字,应请对方提供中文版本,阅读无误后再做决定。 入境惯例 当一国对您入境意图、停留时间、入境次数等有怀疑时,即使您已取得该国签证,该国也有权拒绝您入境并拒绝说明理由。 维护权益 如被一国拒绝入境,在等待...
更多内容请点击:英文合同中哪些词含有"优先"的含义? 推荐文章