关于“log”,我们比较熟悉的翻译是“日志”,但这里的“log”是“原木、木材”的意思。 sleep like a log 可不要翻译成“睡得像根木头”哇,咱们一般译为“酣睡、睡得很熟”。 例:The beds were really comfortable and Islept like a logevery night. 床很舒服,我每晚...
sleep late不是“睡得晚”，而是“睡到很晚才起床”，和get up late, sleep in意思一样。sleep并不是“去睡觉”的意思，它表示睡觉的状态。例如“睡得好”就是sleep well,“睡得少”就...
↓ 1. I feel sleepy. 我困了。 “Sleepy”是动词“sleep”的形容词形式,意思是“困得想睡的”。 2. I can barely keep my eyes open. 我困得睁不开眼。 “连眼睛都睁不开了”这一用法...
各类调查结果显示,日本人的睡眠时间对比其他国家确实偏短,一日睡眠时间不满6小时的人群竟占40%之多,睡眠质量与健康息息相关,这绝不是一个可以忽略的问题。但斯坦福大学医学院西野精治教...
其实“困sleepy” 是由“睡觉sleep”引申过来的。 还有一个比较常用的就是“asleep入睡” He's sleeping. 他正在睡觉呢 He fell asleep in a second.他秒睡了 He must be very sleepy...
更多内容请点击：a wink of sleep可不是卖萌撩人哦!真实的意思竟然有点心酸…… 推荐文章