超实用的恋爱俚语 中文里很多与相亲、恋爱相关的流行词汇你肯定不陌生,但如果问你它们的英文说法,你可能不一定有把握。下面的几个词,仅供探讨~ 1. dry spell: 空窗期 spell这里是“一段时间”的意思。 After their breackup in August, she had a 4-month dry spell f...
Loser 是那种在恋爱关系中给人带来很多社交,情感和心理创伤的伴侣。Loser 的人格里有些永久的缺陷,他接受这些特性为自身的一部分,自己不认为有什么问题或者心理疾患需要修改。他一般是从亲人/家庭那里学到这些特性的,然后在自己的人生里依葫芦画瓢。心理医生常常遇到l...
不好意思,我有个急事要处理。 既然有些紧急的事必须要做,自然无法帮别人的忙了。 [婉拒表白] 俗话说,强扭的瓜不甜,爱情也不能强求。如果有人对你深情地表白,你却对ta无感,该怎么委婉地...
“stand someone up”是“放某人鸽子”的意思。“play hard-to-get”也可以说成“play tough-to-get”。 2. hook up 介绍 A Hey, how come you've never told me you have a cute sister…(嘿!你为什么从来没告诉我你有一个这么漂亮可爱的妹妹?) ...
一个有趣的社会问题:该恋爱却没恋爱的大龄青年你挤我拥,不该恋爱却恋爱的稚嫩“情侣”争先恐后。一项调查显示,银川市某学校学生视“早恋”为一种时尚,“老公”、“老婆”等亲密称谓竞传“情侣”群。 看《中国日报》相关报道:A survey has found that many students at...
更多内容请点击：有点污!超实用的恋爱俚语