北京市地方标准《公共场所双语标识英文译法》规定"厕所Toilet";上海市地方标准《公共场所英文译写规范》规定"公共厕所 Toilet"。我们认为,北京市"英文译法"的规定,有据有理,是正确可行的。因为,一个有单复数两种用法的英文名词,在词书里立词条或编列项目表时,总是用其...