《金枝欲孽》台词英译

不过这里用的是scumbag一词,这个词在俚语中还有condom的意思,指人的时候可以表示a person regarded as despicable,卑鄙可耻的人。 我不会放过你:非常常见的口语句子,这里是用get even with这个词组来翻译的。这个词组意为“报复某人”,如: I'll get even with him soo...

更多内容请点击:《金枝欲孽》台词英译 推荐文章