(“搞”译为副词短语up to) 3. 省略“搞”字 -\-\-我们必须一心一意搞建设。 We must concentrate on economic development. -\-\-这工作不好搞。 This is a difficult job. 4. 译为被动句 -\-\-能不能尽快把科技搞上去,这是一个关系到社会主义全局,关系到我们国家命运与前...