浅谈考研英语翻译中的定语从句翻译技巧

We used a plane of which almost every part carried some indication of national identity. 我们驾驶的飞机几乎每一个部件都有一些国籍标志 She had a balance at her banker‘s which would have made her beloved anywhere. 她在银行里的存款足以使她到处受到欢...

上面第(1)题,先行词是cases,关系副词where引导定语从句,where是“in the cases(在这些案例中)”的意思; 第(2)题,先行词是point,关系副词where引导定语从句,where是“on the point(在她职业中的那一点)”的意思; 第(3)题,先行词是time,关系副词where引导定语从句,where...

更多内容请点击:浅谈考研英语翻译中的定语从句翻译技巧 推荐文章