然而,当特朗普仍重复了一个“错误说法”,即俄亥俄州斯普林菲尔德市的海地移民正在杀害并吃宠物猫、宠物狗,这在社交媒体上引发了轩然大波。 由于特朗普宣称“那些进来的人(指海地移民),...
从阎女士和那位王老师的聊天记录来看，对方承认确实说了那句话，不过只是开玩笑。随后，阎女士质问对方为什么这样做，这样的行为是不是有违师德，对方则道了歉。当天下午，刘先生亲自去学校，反映了这件事。刘先生说，他们给孩子在这家佳音英语学校，总共报了两个班，...
like a dog(把某人当狗),going to the dogs(完蛋,垮台)。特朗普很喜欢用“狗”这个字。除了die like a dog(是固定用法,指可耻地死掉)以外,他还有一些自创的说法,比如chocked like a dog(讽刺政敌输得很惨),fired like a dog(像狗一样被炒),lies like a dog(像狗一样撒...
You can't teach an old dog new trick 老狗学不会新把戏,用来比喻很难让因循守旧的人接受新事物。科技突飞猛进的今天,“老狗”心态要不得,至少也要去试试。 Dog eats dog 狗吃狗,和中...
一个人对另一个人说“You’resickas a dog”,很明显,as a dog在此处是加强语气的作用。如果让我翻,我会用“你都病成狗了。” 那么,在中西文化,“狗”到底是怎样的文化符号? 中国文化中...
更多内容请点击：特朗普辩论中称“移民吃猫吃狗”,哈里斯被逗笑