像用量子力学解释唐诗一样难!比如,九阴白骨爪,这么朗朗上口的绝招,到了英文里会变成nine women catch a white bone(九个女人抓一块骨头),《神雕侠侣》将变成A Love Couple with A Legendary Condor(一对带着传奇大雕的爱侣),再靠谱一点的是三部曲式译法:Return of The...
我在给学生上英语课时,讲到名词变复数这个语法特点,我说土豆和西红柿有着共同的特点,就是在构成名词复数的时候,它两个词尾都得加_es 。除此之外还有两个主语词汇及一种水果,黑人、...
更多内容请点击:菜单里的字幕组