contribute的名词形式:contribution,意思是贡献;捐献;投稿。contribute作动词有“捐赠,捐助;(为……)做贡献;促成,是……的原因之一;撰稿,投稿;发表意见,提议”等意思。 1、contribute的中文释义及用法介绍 contribute作为动词,含义有捐献,捐赠(尤指款或物);捐助;是…...
在中文翻译中,“产生兴趣”这一重要内容通过一个独立的句子表达,两个不同的原因则分别由不同的句子表达,整个句子被化整为零。 三、英语多从句,汉语多分句 英语句子不仅可以在简单句中使用很长的修饰语使句子变长,同时也可以用从句使句子变复杂,而这些从句往往通过从句...
“XX建设”在中文里常用,但在翻译成英文时,多数情况下需要根据上下文语境灵活处理。前面讨论过,“法治”可译成the rule of law,“法治建设”,我们认为promoting the rule of law应是一种比较恰当的选择,至少国外受众能够读懂和理解。 (3)“命运共同体” “命运共同体...
更多内容请点击：contribute名词