"落花流水"用英语怎么说?

“落花流水”,汉语成语,字面意思是“fallen flowers carried away by flowing water”,原是形容暮春景色衰败。后常用来比喻被打得大败。可以翻译为“be badly beaten,suffer a crushing defeat”。 例句: 主队将客队打得落花流水。 The home team gave the guest team...

Flower Flower的名词和动词形式用作隐喻,谈论事物最好的或最美丽的部分或方面。☞the flower of something是某事物最好的和最漂亮的部分。这一用法带有较强的文学色彩。—I feel I can...

1这个数字现在在中国人的眼里,往往代表单身,而在玫瑰鲜花花束里面,这代表的是最爱,只在乎你一个人。花语:你是我最爱的唯一 红玫瑰:唯一热烈的爱 粉玫瑰:最刻骨铭心的爱、唯一的...

“花语”:和花有关的英语表达 在春天开放的花有郁金香、蓝钟花、报春花、丁香花等,它们的英语名称是什么?英语里还有哪些和“花”有关的词汇和表达?看图片,学“花语”。 (来源:BBC英语教...

blooming season/flower season 花季 winter jasmine 迎春花 azalea 杜鹃花 peach blossom 桃花 pear blossom 梨花 cherry blossom 樱花 rose 蔷薇/玫瑰 violet 紫罗兰 magnolia 木兰 p...

更多内容请点击:"落花流水"用英语怎么说? 推荐文章