我们现在常说的粮食安全,是从英文FoodSecurity翻译过来的,翻译得并不准确。准确的翻译,应该是食物保障,也就是吃饭问题的保障。解决吃饭问题,首先当然要解决好粮食问题。但是,粮食问题不是吃饭问题的全部。除了粮食之外,还有肉禽蛋奶水产、瓜果蔬菜等,同样是吃饭问题的...
Hu Rui, owner of the restaurant, also shared his views on the Lunar New Year. On weekdays, everyone is busy with life and fast-paced work. But as Spring Festival approaches...
中国式:The price is very suitable for me。 美国式:The price is right。 suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上,如:下列节目儿童不宜。The following programme is not suitable for children。在这组句子中用后面的说法会更合适。
Chaozhou food is one of the three majorsubsystems of Guangdong cuisine.发源于潮汕地区,Originating from the Chaozhouand Shantou area,历经千年而自成一家。it has a history of more than 1,000 yearsand is a culinary system of its own.这回到汕头,...
34、【答案】[D]the services are paid for by advertisers 【解析】因果细节题。根据题干回文定位到第三段第六句话,其中it is not obvious是题干can hardly protect的同义替换。后文中指出when the users of these services don’t pay for it, 表明这种情况发生的原...
更多内容请点击:海疆行第214集