“四世同堂”咋译?考完四级,网友进入DIY模式

摘要:今天,“四级答案”等多个和四六级有关的话题冲上微博热搜。 四级答案刚刚上热搜,考生热议不断 2019年下半年全国大学英语四、六级考试今日开考,考生可于明年2月查询成绩。 今天,“...

中国式:I have something to do tomorrow? 美国式:Sorry but I am tied up all day tomorrow。 用I have something to do来表示您很忙,这也完全是中国式的说法。因为每时每刻我们都有事情要做,躺在那里睡大觉也是事情。所以您可以说我很忙,脱不开身:I’m tied up。还...

更多内容请点击:“四世同堂”咋译?考完四级,网友进入DIY模式 推荐文章