指牛津词典解释负面 麦当劳吁修改“麦工”定义

中新网3月21日电 据香港大公报报道,快餐巨头麦当劳准备发起一场攻势,旨在重新定义英国词典中的“McJob”(麦工)词条。因为麦当劳认为,那些词典里的定义,既不准确,也是对其雇员的侮辱。 《牛津英语词典》形容“麦工”是“没有能动性的低薪工作,尤其是没有前景。这是服...

报道中的headhunter就是“猎头、猎头公司”,词缀head在此处引申为“人才”,指专门“猎取人才的中介公司”,看一面一个例句:Nowadays a good headhunter is as important as good staffs.(在今天的社会,好的猎头和好的员工一样重要。) 另外,“挖”(人才)可用动词poach。...

更多内容请点击:指牛津词典解释负面 麦当劳吁修改“麦工”定义 推荐文章