对歌曲进行译配，对应着简谱，把美妙的歌曲化成简单易懂、便于传唱的中文版歌词，何乐而不为？坐在轮椅上，卧在床上，行进在街头，向往火红青春的薛范认为，这是一条值得为之奋斗、坚守...
“有时,先生还要承受别人对自己的心血的误解,乃至对被删改版的批评。他会懊丧、愤懑,有时,看到别人对他所热爱的艺术珍品的草率误译,他也会痛心疾首。只是,发过脾气之后,先生仍会以‘歌词译配的特殊性’来宽慰自己和别人。”陶辛说。 “歌词翻译的关键在于抓住精髓,而...
Oh Yeah 《I'll Take Care Of You》是由Beth Hart and Joe Bonamassa演唱的一首歌曲,收录于专辑《Don't Explain》中。 来源「网络」 联系微信:wsk382238759 dcy9966 阅读原文 原标题:《歌曲 I'll Take Care Of You》
这张专辑记录了韦礼安的生活点滴:他专门为家中三只猫写了一首《猫咪共和国》,歌词非常有趣,从猫的角度出发,写了一个猫主子允许猫奴加入猫咪共和国的故事;《不用告诉我》来自朋友的真实...
“水果姐”表示,这首歌希望表达的是从容接受光明与黑暗的内涵。歌词讲述了人们在度过受伤期后依然会时不时感受到阴影的存在,即便时过境迁,一些过往的片段还是会残留在脑海里,但是我们应...
更多内容请点击：追记近2000首外国歌曲歌词译配者薛范:“但愿从今后 你我永不忘... 推荐文章