双语梗,最近成了网络“顶流”。先是“City不City”如旋风般席卷社交平台,成了时下最盛的“流量密码”。未几,“she young young”又从天而降。抖音博主“小淘气鬼当家”发布视频,用英文音译动画片主题曲《喜羊羊》的歌词进行哼唱,试图教唱外国人。外国网友也纷纷“交作...
网络迷因由迷因衍生,代指一种明白易懂可迅速传播的文化现象。图片、视频、网络流行语,乃至表情包,都可以成为网络迷因。网络迷因像是一张互联网通行证,一句你知我知的暗号。一旦在互联网...
他不理解为什么外国人问年龄时总说“How old are you”，他觉得应该问“How young are you”才好，他还附上一句中文翻译——您青春几何？每当别人问到年龄时，他总是这样回答：“I'm ni...
“老六来了!”近日,在某小学的校内演出中,几个二年级女孩在台下如此喊道。记者了解到,“老六”是近来比较火的网络流行语之一,指的是“在游戏中游离在团队之外的自由人”或“玩得比较差...
“我真的会谢”、“你个老6”、“栓Q”、“鸡你太美”……如今,这种类型的网络“烂梗”,在校园里非常流行。而面对这些由汉字、英文、数字拼接成的流行用语,很多成年人对其中的含义却一头雾水。 连日来,记者走访镇江市区部分学校了解到,这些网络用语流行度非常高,其中...
更多内容请点击：西海都市报数字报 | 双语梗为何频频出圈