kick 可以表示「极大的乐趣」,酱香拿铁一天卖了一个亿,许多人可能并不喜欢咖啡,但是会 buy it for kicks。kick 还可以表示「强烈口味」,比如朗文词典例句 The wine had a real kick. 这酒真有劲。 我想到了这个词,接着想:有没有英文媒体会用到这个词报道酱香拿铁呢?