热恋中的人们总是不吝惜利用一切机会营造仪式感,在每个与爱有关的日子里重申对对方的爱意。而以言语表达爱意,在法国哲学家阿兰·巴迪欧看来,就如同一种“爱的宣言”。为什么相爱的人们需要一再说出“我爱你”这样的承诺?“我爱你”之类的话语会因为重复而稀释其意义吗...
“I love you”这个词组不仅仅有语言形式的差异——约会文化因地域而异,并常常影响到词语的含义。 文学翻译家和婚恋专家向全世界解释“我爱你”的含义。他们的回答表明,尽管爱是一种普遍的价值观,但我们用来表达爱的词语却有着截然不同的含义。文章编译如下: 日本 日...
很多当初信誓旦旦的“我爱你”,最后都变成了“对不起”。 当初那么诚挚、那么热烈的感情,都在没有实现的诺言里,变成了一堆经年累月的灰,一碰就散。 就如一部电影里的台词所说:誓言这个...
日本人不怎么直接说“I love you”。日常生活中使用的话,会说“大好き(超级喜欢你)”。 3.网友“ppon” 我觉得“そばにいるよ(我会一直在你身边)”是最温暖的情感。 4.网友“スコセッシ...
花语起源于17世纪的土耳其。在当时的土耳其,人们常常把心意寄托于鲜花。时过境迁,花语在日本又有哪些独特的解释呢?一起来涨涨姿势。 花语起源于17世纪的土耳其。在当时的土耳其,人们常常把心意寄托于鲜花。时过境迁,花语在日本又有哪些独特的解释呢?一起来涨涨姿势。
更多内容请点击：【七夕】日本人如何委婉地表达“我爱你”?