这里的 “would rather” 就相当于 “宁愿做某事”，你会用固定句式 “would rather... than...” 表示你更情愿做两件事情当中的一件吗？“一分钟英语” 教你用 “would rather” 和 “would rather ... than...” 来表达 “更情愿做某事”。文字稿 Tom Hi guys! Tom ...
(1) 当定语从句较短时:采用前置译法,译为“……的+中心词”。 (2) 当定语从句较长时:采用后置译法,独立翻译成一个分句,关系代词恢复为指示代词或原主语,根据情况添加与主句之间的逻辑关系词。 例:Financial regulation will have to catch up with the most irrespons...
更多内容请点击：如何使用“would rather” 推荐文章