我们一直以来都认为“see you later”是“待会见、一会见”的意思。这个短语本身没什么错，不过表达的是至少一天以上的时间后再次见面，说明根本没指望今天还会再见到。要是表达“一会...
See you around! 还有一个更有意思的: See you when I see you!很像中文的“后会有期”吧!不过它的语气是很轻松的。 Catch you later.回头见! 这里you口语里也常说成ya Catch you/ya la...
更多内容请点击：原来“See you later”的意思不是“待会见”