韦氏词典重新定义They,可指代“一个没有特定性别的人”

9月17日,美国韦氏词典宣布重新定义单词“They”的含义,不仅可以用来指代“他们” “她们”和“它们”,还可以指代一个性别身份是非二元的人,越来越多人认可“They”是一个单数的、没有特...

第一个例子中出现了两个they和两个his(形容词性物主代词),根据其并列结构及句义可以判断这两个they指代的内容一致,且都是各自分句的主语,属于主要成分,如果不翻译出其指代的内容则会导致整句话的信息不完整,让人摸不着头脑,而这两个his属于句内指代,都是a person的形...

美国方言协会于1月8日宣布,2015年的年度词汇竟然是一个人称代词,“他们”(they),或者更恰当地,应该说是“ta们”。 “ta们”一词能够击败其他词语获得胜利,是因为在现在的英语中,they可...

1)不定代词 anybody,everybody,nobody,anyone, someone, everyone,no one, 及whoever和person在正式场合使用时,可用he, his, him代替。 Nobody came, did he? 谁也没来,是吗? 2)动物名词的指代一般用it或they代替,有时也用he, she,带有亲切的感情色彩。

更多内容请点击:韦氏词典重新定义They,可指代“一个没有特定性别的人” 推荐文章