翻译教授:新队名需“名从主人” 最好音义兼顾

1. 陈述句充当宾语从句时,用that引导,that无词义,在口语或非正式文体中常省略。 I hope (that) you will enjoy our performance. She told us (that) the score was 2 to 1. 2. 当由一...

在LPL的战队名单上,我们可以看见超过半数以上的队伍是以G字结尾,这个G基本都是指代Gaming,既游戏的意思,国内老牌豪强俱乐部EDG的全意便是Edward gaming,爱德华游戏,唯有RNG是一个例外。...

谈回小牛队,Dallas Mavericks 中的 Maverick 的本源是姓氏,起初并无其他含义,后来引申出新的解读与一位得州人有关,这个人名叫 Samuel Maverick,是 19 世纪得州最大的地主。1845 年,Maverick 去收账,欠钱的一方没有现金偿还,就以 400 头牛作为补偿。

A clove of garlic a day? phew, that'll make your breath pong a bit. 一天一瓣蒜?唷,那样的话你呼出的气会有点臭。 • there there 在口语中作为感叹词there单独使用的话,表示“你瞧...

更多内容请点击:翻译教授:新队名需“名从主人” 最好音义兼顾 推荐文章