董仲蠡老师在课上重点强调的第一大句法考查就是修饰后置,三个大的知识点:介词使用(of/to/in…)、定语从句、插入语或同位语。 现就此次翻译真题进行逐一讲解。 1. 介词使用(of/to/in…) 课堂回顾: 过中秋节的习俗于唐代早期在中国各地开始流行。 过中秋节的 习俗 于唐...
他似乎不愿再和史密斯太太讲话,因为她现在异常无礼,令人厌烦。 3. 译成条件状语 如: Men become desperate for work, any work,which will help them to keep alive their families. 人们极其迫切地要求工作,不管什么工作,只要它能维持一家人的生活就行。 4. 译成让步...
更多内容请点击:英语四级翻译拿高分,必搞懂三大高频知识点 推荐文章