对他相信巫术有所不满的评论家们并未看到,正是巫术给予他的想象以那种广袤无边的、 超现实的自由。巫术使他能够超脱于“一切时间”,因此在《等到你老了》(“When You Are Old”)一诗中,...
而非亲切。“old sport”一词在英语中,是传统英国贵族对亲近朋友的称呼。身为”新贵”的盖茨比,财富是靠拢了,但是在语言上的靠拢,一下子就让耶鲁出身的尼克敏锐捕捉到了异样。即便...
爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝创作的《当你老了》叩响了无数人的心扉。 这首诗的深情众所周知,所以今天我们并不是来赏析这首诗的,而是看看将这首外文诗翻译成中文,究竟有多美。 【英文...
《当你老了》是赵照演唱的歌曲,歌词改编自爱尔兰诗人叶芝的诗歌《When You Are Old》,由赵照作曲 ,收录在赵照2015年发行的专辑《当你老了》中。歌曲的创作源于赵照对母亲的感情,他...
When you are old -\-\-William Butler Yeats When you are old and grey and full of sleep,And nodding by the fire,take down this book,And slowly read,and dream of the soft loo...
更多内容请点击:“与他人争吵成就了修辞,与自我争吵成就了诗歌”