There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals是主句部分. there be句型的翻译方法,最常用的是先翻译介词后面的部分,再加:有/存在等词。比如:There is a book on the table习惯翻译为:桌子上有本书。所以There is...In the medical journa...
Oh, beware, my lord, of jealousy!“哦，我的主人，请当心嫉妒！It is the green-eyed monsterwhich doth mock The meat it feeds on.它是绿眼睛的怪物只会愚弄 自己的盘中肉 Iago say...
9.shade n.荫;阴凉处 vt.遮住光线 10.worthwhile adj.值得的;值得做的 11.observe vt.观察;观测;遵守→observation n.观察,观测→observer n.观察者 12.respect vt. & n.尊敬;尊重;敬意→respectable adj.体面的,值得尊敬的→respectful adj.恭敬的→respected adj.受...
更多内容请点击：2023考研英语:翻译该如何得高分? 推荐文章