1)接在イ形容词或ナ形容词词干后构成抽象名词。表示某种性质、状态及程度。 例: 暑さ寒さも彼岸(ひがん)まで 日本谚语,意思是“冷不过春分,热不过秋分”。 ビルの高さをはかる 测量楼的高度。 2)接在某些表示状态的汉字词名词后表示性质、状态。 例: そういう積極さが...
“～さ”是客观地捕捉、抓住该事物的性质、状态、程度,“～み”是主观地感受到该事物的性质、状态、程度。 比如,“深さ”是测量出来的,而“深み”是感觉出来的。 例: 海の深さはどうやって測りますか? 怎样测海水的深度? あの人は深みのある人物ですね。 那人是个有深...
以前不懂什么意思,后来才知道是‘For Your Information’(仅供参考)的缩写 除了以上这些英文简称,还有一些日本人和日本人之间交谈的“暗号”。 wktk:表达自己期待心情 ry:是省略的意思 ...
是的,“ゝ”和“ゞ”属于日语中的叠字符号,叫做“踊り字”(おどりじ),表示对前面一个假名的重复;而“々”则是对前面汉字的重复,例如“子々孫々”、“赤裸々”等。 “ゝ”和“ゞ”的具体用法 “ゝ”和“ゞ”常见于日语古文以及过去的文章中,例如大文豪夏目漱石的小说《...
因此,在说“子どもらしい”时,意思是这个小孩充分表现出了其典型的、大众期待的社会属性,比如天真无邪、率真等。而“くさい”就难以接在名词“子ども”(小孩)后,更多的是接在“ガキ”(小鬼头)后面,变成“ガキくさい”,表示这个人不成熟、顽劣、像孩子一样调皮捣蛋、不...
更多内容请点击：日语词汇辨析:形容词名词化 容易混淆的“～さ”和“～み” 推荐文章