日语惯用句:一字之差,含义大不同(1)

1.相手にするVS 相手になる 相手にする ①理睬 ②共事 だれも彼女を相手にしない。/谁都不理她。 相手になる 匹敌,称得上对手 テニスではとうてい君の相手にはなれない。/说到网球技术,谁都比不上你。 2.気がするVS 気にするVS 気になる 気がする 觉得,好像,仿佛 その...

那么よ、ね、わ、の等语气词用在句末有什么区别呢? よ:(1)表示主张、叮嘱、或引起对方注意。 例:あなたが行かなくても、私は行くよ。 (2)表示怀疑,责难的语气。 例:なぜ、ぼくに教えて...

日语词汇辨析:しかも和それに的区别 接续词“しかも”和“それに”使用上有什么区别? 「しかも」 1,用于客观叙述中表递进、累加。前后项无主次之分,多为书面语言。 例: 彼は結婚している。しかも子供が3人もいる。 他已经结婚了,而且都有三个孩子了。

更多内容请点击:日语惯用句:一字之差,含义大不同(1) 推荐文章