「日本」到底讀作「にほん」還是「にっぽん」?

「日本」這個詞在日語中有「にほん」和「にっぽん」兩種讀法,例如,「日本語」「日本刀」「日本航空」「日本大學」中,讀作「にほん」,而在「日本銀行」「日本郵政」「日本體育大學」中,又讀作「にっぽん」。這兩種讀法到底應該怎麼區分呢? 飛鳥時代,日本開始用「日本」...

但是,「日本」在当时既不读作「にほん」也不读作「にっぽん」,而是读作「やまと」。奈良时代的历史书《日本书纪》中也将「日本」称为「やまと」。到了平安时代,日本与中国唐朝建交,改国名为“日本”二字,即日出之国的意思,日本人则模仿着这两个字的中文发音,将自己的...

日本的汉字有很多反哺故国的现象,其中最经典的例子,是“腺”。这个字从发音来看,很像是诞生于中国的汉字,但事实上,它是一个地地道道的日本人造的字。18世纪后期,日本人通过荷兰人接触到...

日本2018年度汉字出炉 这个字获得2万多票 12月12号是日本的汉字日,日本的“年度汉字”这一天在京都的清水寺公布。能够反映日本2018年世态民情的年度汉字为灾害的“灾”字。在超过19万张...

近日日本综艺《前往世界的尽头ItteQ! 》中验证日本人发明的“伪中国语”在中国是否行得通的视频受到关注。 所谓的“伪中国语”,就是把日文句子中的平假名去掉,只保留汉字的表达方式。 ...

更多内容请点击:日本」到底讀作「にほん」還是「にっぽん」? 推荐文章