Taikonaut、Chinese Dama……这些“中式英语”蕴含着什么?

北京外国语大学外国语言研究所研究员、博士生导师姚小平近日接受中新社“东西问”栏目专访,从语言学角度阐述了上述问题。 为什么说中文是孤立型语言? 通常每个民族都有自己的语言。“地中海文明周边的语言,包括阿拉伯语,都圈定在屈折语言范畴,但中文是孤立型的语言。...

导语:早在去意大利之前,就听说过意大利男人出了名的“嘴甜”。他们擅长说一些浪漫的情话,分分钟让你小鹿乱撞。一个从未去过意大利的朋友宣称:不相信意大利有gay这种生物的存在。(来源:E...

抵抗英语蔓延、维护母语纯洁性一直是法国人热衷的事情,日前意大利人也行动起来。意大利但丁协会日前投票选出了英语中“最丑陋”的词汇。 从“il weekend”(周末快乐)、“lo stress”(放松)到“le leadership”(领导能力),意大利人的日常用语中掺杂了越来越多的英语词...

更多内容请点击:Taikonaut、Chinese Dama……这些“中式英语”蕴含着什么? 推荐文章